Cartouche pour masque de protection